News / Stars on TV / Movies

"To the Beautiful You" How Different from Japanese Version?

By Staff Writer | August 08, 2012 09:37 PM EDT


On August 15th, SBS's "To the Beautiful You" will debut, with the ending of "Ghost."

Like Us on Facebook

"To the Beautiful You" is based on a manga series, about a handsome group of men at a male high school that went on between 1996 and 2004. The manga was published in Korea and was very popular in both countries. It was first made into dramas in Taiwan and Japan, and the Japanese Version was incredibly successful when it aired in 2007. 

Because the Japanese version was so successful, people are anticipating the release of "To the Beautiful You." So let's look at what the differences are between the two countries' versions. 

- The Changes in Characters

There are no changes in the basic lineup. However, some friend-type characters that were some hidden gems in the Japanese version have been omitted in the Korean one and other characters have been added. Instead of a group of girls who like the male lead, the Korean version has elected to have just one girl, Seol Hanna , be the fan of Tae Jun. 

For the role of the teacher, the Japanese version has only one nursing teacher but in the Korean version, there are two others. In the Japanese version, a principal of Osaka School exists and an offer went out to Ko So Young but because she did not show interest, the role was scrapped. Instead, a vice principal will be added to take the place of the principal and add more variety to the cast. 

 

- Manga-like scenes and episodes that stand alone. How about in Korea?

Because the episodes are so diverse since it's based on an 8 year manga series, the Japanese version was able to deal with different storylines every episode. From the competition between the three dormitories to the school festival and other fun elements existed. It was enhanced by fantasy elements and emotional aspects within such independent episodes that were able to stand on themselves. 

Fans are already talking about how the Korean version will treat this and if different, how they will carry out the different storylines of the young students, their individual lives and romances. 

In 2007, most of the Japanese casts were new faces but because of the immense popularity of the drama, most actors were able to have successful careers. We wait to see if this will be the case for "To the Beautiful You" and whether the actors from this drama will be able to prove their abilities and go on to have more success in their acting and screen careers. 

Tagged :  Minho, SBS, Sulli, Beautiful You, SHINee, f(x)

Featured

Trends 10.25.14 | 10:38AM EDT

K-Pop's Prerequisite Idol Trainee Period Criticized Following SM Entertainment Artist Exodus

Foreign trainees and the lengthy trainee period are seen as being problematic.

Concert / Event 10.24.14 | 10:05AM EDT

2NE1 Forgo Attendance At Year-End Awards Ceremonies As Disbandment Rumors Continue

With just about two months left in 2014, preparations have begun for K-Pop's various year-end events, but one group will be noticeably absent from public activities in the next couple months.

Editorial 10.24.14 | 11:17AM EDT

Girl Groups To Make A Comeback Through Producer Brave Brothers, 'AOA Vs. Hello Venus'

Girl groups AOA and Hello Venus will both be making comebacks this fall in November.

Hot Issues 10.23.14 | 07:41AM EDT

Ladies' Code Members Discharged From Hospital Following Tragic Car Accident That Took The Lives Of EunB & RiSe

Polaris Entertainment confirmed that Ashley, Zuny and Sojung were released over a month after the September 3 car accident that left two of the group members dead.

KpopStarz Is Looking For Enthusiastic Entertainment Contributors Reach Millions On The Web.
Real Time Analytics