In her riveting single from 2014, "Bird No Singing," Korean electronic producer Haihm uses technology and inginuity to make modern-day magic in her music.